Help with Welsh

[Molby]

How do you say ‘House of Spiders’ in Welsh?

 

During the war, my mum was evacuated to Wales

I’ve just found out the name of the village is Rowen, near Conwy and she says their house was called House of Spiders, which she can say in a decent-sounding Welsh accent but has no clue how to spell it

She hasn’t ever been back there

 

When it’s warmer and she comes up to Liverpool, I’d like to take her there and see if the house is still standing, and better still, if there are any old timers who remember her and my uncle

Sounds like it was fun.....trout tickling and the like

 

Either way, there’s a nice-looking village pub/restaurant there with my name written on it (for the consumption of lamb)

 

Any other general advice appreciated

[Captain Chaos]

This post is not viewable to guests.

You can sign in to your account at the login page here

If you do not have an account then you can register here

[Stanley Leisure]

This post is not viewable to guests.

You can sign in to your account at the login page here

If you do not have an account then you can register here

[cymrococh]

This post is not viewable to guests.

You can sign in to your account at the login page here

If you do not have an account then you can register here

[New York Red]

This post is not viewable to guests.

You can sign in to your account at the login page here

If you do not have an account then you can register here

[Falconhoof]

This post is not viewable to guests.

You can sign in to your account at the login page here

If you do not have an account then you can register here