Thought I'd be a "proper" translation for you. Marseille Daily announces on it's front page on Wednesday 28th December: "Hamed Cisse: My brother to Marseille? It's 90% certain". The brother- and ex-agent- of Djibril Cisse has effectively confided in the Marseille paper. Extracts... Hamed Cisse (brother of the player): "Since the start of March, Djibril has been thinking alot about his future. At one point he announced his desire to go to Marseille, next he decides against it. But now, I think he's decided for sure. Therefore, I can tell you, it's almost sorted! I would say his chances of coming to Marseille are 90%!". " Djibril has understood that his profile as a footballer, which always comes first, does not interest his current coach at Liverpool. Benitez prefers hold-up strikers like Crouch. That's why... Djibril doesn't want to lose another season when he's on top form. I think he must move. I am pushing him to join Marseille!" "Even for them (Liverpool), it's better that he plays! They paid 23 million euros for him, and his transfer value risks getting much lower by staying on the bench" "At Marseille, Djibril will be lethal" His exclusive image agent, Franck Hocquemiller, speaking to Marseille Daily on the 22nd December, adds: "Djibril has his morals. I've taken him the front pages of L'Equipe and France Football which talk of his transfer to Marseille... he smiled... You know Djibril has just had a long injury, and in such cases, a person like him needs to player. I think that Marseille have done what is required. At this point, Djibril would like the guarantee that Marseille have the means to buy him outright at the end of his loan spell (we're talking about a 6 month loan). But yes, this could be sorted soon.