My thinking is that the presence of the clause is the issue not what it says. If the player believes it is a clause to get him a transfer even if the club reject the offer they will have a very dissatisfied player. Having a clause like that is, IMO, the club saying, if you want to go and we get an offer of this amount we wont stop you.